Свети архангел Гаврило трећа четвртина XIV века, ризница манастира Хиландара